Eine Besichtigung eines Schrein oder eines Tempels gehört zu jedem Japanurlaub dazu wie zu jeden japanischen Essen der Reis. Jährlich Reisen hunderte von Touristen nach Japan um sich ein Bild von der beeindruckenden Kultur zu machen und dazu gehört eben auch sich mit der Religion auseinander zu setzten.
Aber was ist eigentliche Unterschied zwischen einem Schrein und Tempel? Beides sind Gotteshäuser und ähneln sich in der Architektur. Für den Leihen ist aufgrund der gemeinsamen Merkmale schwer festzulegen, ob man gerade vor einem Schrein oder einen Tempel steht.
Beide Gotteshäuser weisen ähnliche Merkmale auf besonders die Dächer sind kaum auseinander zu halten. Die Dachschindel sind von beiden Häusern gebogen und verziert. Dazu kommt noch das sie beide aus Holz gebaut werden.
Ein wesentlicher Unterschied besteht in der Religion welche die Häuser repräsentieren Der Tempel wird von Anhängern des Buddhismus besucht, wohingegen ein Schrein den Shintoismus repräsentiert. Die beiden Religionen stehen jedoch nicht in direkter Konkurrenz zueinander. Oft kommt es vor, dass sich beide Gebäude auf dem selben Komplex befinden. Darüber hinaus erkennt man schon am Namen ob es sich um einen Tempel oder einem Schrein handelt. Endet ein Name auf -ji, -dara oder etwa -in dann kann man sich sicher sein vor einem buddhistischen Tempel zu stehen. Befindet man sich vor einem Gebäude das auf -jinaj, -gú oder -miya endet handelt es sich um einen Shintó-Schrein. Auch die farbliche Gestalten gibt entscheidende Hinweise. Schreine sind leuchtend rot und Tempel sind in der Regel aus dunklen Holz verarbeitet.
Wenn Sie also bei ihrer nächstenJapan Reise vor einem japanischen Gotteshaus stehen können Sie mit Sicherheit sagen ob es sich um ein buddhistischen Tempel oder einem shintoistsichen Schrein handelt. Natürlich gibt es noch diverse weitere Unterschiede zwischen den beiden Gebäuden. Aber die hier aufgelistet sind wesentliche Merkmale die einem helfen während der Japan Reise die beiden Gotteshäuser auseinander zu halten.
